視覚的な独自性の定義

報告
プラグラム上の問題でも実装の不具合でもありませんが、審査するうえで「視覚的な独自性」の文意に全体的な誤解があることは問題でしょう。多くの場合、これは独自性に関する理解力に帰着してしまいます。さまざまな辞書における独自性に関する定義を列挙してみましょう。

オックスフォード現代英英辞典
  1. その種別において唯一のもの
  2. 極めて特別若しくは稀少なもの
  3. 特定の人物、場所若しくは事柄に関わるもの
メリアム・ウェブスター英英辞典
  1. 唯一のもの
  2. 同類若しくは対等なきもの
  3. 独特の特徴性
  4. その分類において他の全てと区別できるもの
  5. 他とは異なるもの
ケンブリッジ英英辞典
  1. その種別で既存唯一のもの若しくは概して珍しいものや何らかの特殊性を有するものをいう。
傾向はわかるはずですが、これがナイアンティック社における独自性の定義です。「一般的ではないもの」独自性の定義と実際の理解やナイアンティック社の用い方との差異はかなり著しいものがあります。ここでは最も広く知られた辞書で説明されている意味を挙げてみましたが、審査するうえで誤った評価を行う原因となっています。ところで、これらの辞書が他の単語をどのように定義しているかを確認してみましょう。これはナイアンティック社における独自性の定義と密接に関わってきます。

オックスフォード現代英英辞典
  1. 容易に判別できる品質や特性の差異を有すること。
メリアム・ウェブスター英英辞典
  1. 別のものとして扱い、区別に寄与すること。
  2. 稀少で魅力的な品質を有していること若しくは与えること。
ケンブリッジ英英辞典
  1. 特徴的なものは他と異なることで認識しやすいこと。
この単語とは「独特」です。定義からわかるように、ナイアンティック社の意図した評価分類と遥かに近しい意味であり、「視覚的な独自性」の評価分類を「視覚的に独特」と名称変更することで用語の共通理解に沿うとともにナイアンティック社自身が評価分類の説明に沿うことになるでしょう。そして評価における混乱や錯誤の頻度を軽減させることができるはずです。

http://ingress.lycaeum.net/assets_c/2018/09/r2kYuN5e_400x400-thumb-50xauto-16212.jpgNianticCasey-ING
2020/04/30 07:02
これは不具合の報告というよりもフィードバックですが、構わないでしょうね。素晴らしい観点に思えます。この拒否理由の名称を変更することで、いつ・どのように用いられるかも明確にもなるでしょうね。ウエイフェアラー・チームへ申し伝え、変更が可能かどうか確認してみましょう。

TheFarix-PGO
2020/04/22 21:47(Forum)
Renaming Visually Unique
No a bug in that it is an error in the code or how it is implemented, but it is a bug in that people systemically misunderstand what "Visually Unique" means in the context of reviewing. This mainly comes down to people's understanding of the work "unique". Below are various dictionary definitions of unique.

From Oxford Advanced Learner's Dictionary:

  1. Being the only one of its kind
  2. Very special or unusual
  3. Belonging to or connected with one particular person, place or thing

From Merriam-Webster Dictionary:

  1. Being the only one
  2. Being without a like or equal
  3. Distinctively characteristic
  4. Able to be distinguished from all others of its class or type
  5. Unusual

From Cambridge Dictionary:

  1. Being the only existing one of its type or, more generally, unusual, or special in some way

You should begin to see the pattern. However, this is how Niantic has defined "unique".

  1. Something that is not common

The contrast between how unique is defined and understood by people and how Niantic uses the term is rather stark. This is one of the biggest reasons why reviewers are incorrectly assessing this category because they are applying the meaning as described by the most widely accepted dictionaries. However, let's look at how these same dictionaries define another word that more closely matches Niantic's definition of unique.

From Oxford Advanced Learner's Dictionary:

  1. Having a quality or characteristic that makes something different and easily noticed

From Merriam-Webster Dictionary:

  1. Marking as separate or different : serving to distinguish
  2. Having or giving an uncommon and appealing quality : having or giving style or distinction

From Cambridge Dictionary:

  1. Something that is distinctive is easy to recognize because it is different from other things

The word defined above is "distinctive". As you can see from the definitions, it is are far closer to Niantic's intended meaning of the rating category. Thus I ask that the rating category of "Visually Unique" be renamed to "Visually Distinctive" to keep in line with common understanding of the terms and Niantic's own description of the rating category. This should help reduce the amount of confusion and reviewer errors when assessing this rating.

NianticCasey-ING
2020/04/30 07:02(Forum)
Renaming Visually Unique
This is more feedback than bug report but I'll allow it

I think you have a great point here, renaming this rejection reason will also hopefully make it more clear when/how to use it. Let me bring this up with the Wayfarer team to see if this is possible.

 

前へ

ウェイスポットがゲーム内に出現しない理由について

次へ

間近となっている(2)