ナイアンティック・オフィシャル
2019/08/14 04:22
エージェントの皆さん、皆さんの活躍によってミリアドに勝利し、ポータルネットワークへの損害は食い止められました。7月に起きた事件はネメシスとは何者であってどのような目論見があるのかを垣間見せるものでした。邪で陰湿な道を歩んでいるようであり、ネメシスに関するより多くの手掛かりを見つけ出すため引き続き注視しなければなりません。それは無数に散らばるパズルのピースに過ぎなかったのです。

オーロラは二つ目のピースとなります。私たちのユニバースを害そうとする別の人物あるいは別の存在なのでしょう。私たちに言えることといえば、彼等は自分たちの世界には最早存在しないゲームやミステリーを探し求めているのです。私たちのユニバースを彼等の世界のように作り替えられてはなりません。

私たちのユニバースが取り込まれて娯楽が失われてしまうのを阻止するため、全てのエージェントは日本標準時2019年08月16日午前2時から2019年08月27日午前2時までの期間に可能な限り多くのグリフハックを行うことを要請します。

ポータルでは、そのレベルに応じて1文字から5文字までの各種グリフ・シーケンスが発生しますが、初めてのシーケンス長ですべてのグリフを正確に描いて完了させることで1ポイントを獲得でき、ポータルごとに最大で5ポイントを獲得できるでしょう。ただし、初めての実行となるシーケンス長を適切に完了させることができなかった場合には、そのポータルではポイントを獲得できません。

例示すると

• エージェント・スミスはポータル（A）で1文字のグリフ・シーケンスを適切に完了させ、1ポイントを獲得した。
• エージェント・スミスはポータル（A）をアップグレードして2文字のグリフ・シーケンスを適切に完了させ、更に1ポイントを獲得した。
• エージェント・スミスはポータル（A）を更にアップグレードしたが、3文字のグリフ・シーケンスを完了できず、ポイントを獲得できなかった。再度ポータル（A）で3文字のグリフ・シーケンスを適切に完了させたとしてもポイントは獲得できない。
• エージェント・スミスは仲間とともにポータル（A）を更にアップグレードして4文字のグリフ・シーケンスを適切に完了させ、更に1ポイントを獲得した。
• エージェント・スミスは仲間とともにポータル（A）を更にアップグレードして5文字のグリフ・シーケンスを適切に完了させ、更に1ポイントを獲得した。
• エージェント・スミスはポータル（A）において、最大5ポイント中4ポイントを獲得したことになる。

日本標準時2019年08月27日午前2時までにグローバルチャレンジの達成目標となる3600万以上のポイントを獲得してオーロラを阻止しなければなりません。オーロラ・グローバルチャレンジ進捗報告を用意しました。こちらで確認でき、報告は12時間ごとに更新されていきます。

目標を達成することで、グリフハックで得られるアイテム出力が日本標準時2019年08月28日午前2時から2019年09月05日午前2時までの期間に約33％増加することでしょう。ただし、達成に失敗した場合はグリフハックで得られるアイテム出力が約33％減少することになります。

また、目標を達成することで日本標準時2019年08月29日午前2時から2019年09月03日午前2時までの期間にはグリフハックによる獲得アクセスポイントが通常の1.5倍となるとともに、新たなグリフの解明に迫ることとなるでしょう。グローバルチャレンジの目標値を達成することで、新たなグリフの解放に充分なデータが収集されるはずです。

期間中にプレイヤーが計100、500または1000のチャレンジポイントを達成した場合にはスキャナー上に達成メダルを得ることができます。このチャレンジ期間中に獲得したポイントを確認できるように期間中はスキャナーで新たな統計情報が開示されることでしょう。

NianticOfficial
2019/08/14 04:22(Forum)
Agents,

Your actions have brought victory against Myriad. They were not able to inflict damage on the Portal network. The events in July gave us a glimpse of who Nemesis is and what their possible intentions are. It would seem that they are walking a dark and insidious path and we would have to keep our eyes open to find more clues about Nemesis. Myriad was only one of the pieces of the puzzle.

Aurora is the second piece. We believe this is another person or entity that wants to inflict harm on our universe. From what we can tell, they are here looking for games and mystery which no longer exist anymore in their world. We need to stop them from turning our universe into a mirror image of theirs.

To prevent our world from becoming assimilated and void of diversions, entertainment and amusement, we are asking that all Agents perform as many Glyph hacks as possible between August 15th at 5pm UTC and August 26th at 5pm UTC.

Portals offer Glyph sentences that can be between one and five characters in length depending on the level of the Portal. Each successfully completed Glyph hack sentence will earn an Agent one point if the Agent correctly draws all of the Glyph characters in the sentence on the first attempt. An Agent can earn a maximum of five points per Portal, one for each sentence length. However, if an Agent is not able to successfully complete a sentence on the first try, they will no longer be able to earn a point for that Glyph sentence length on that specific Portal.

For example:

• Agent Smith Glyph hacks Portal A and successfully completes the one character Glyph hack sentence. They earn one point.
• Agent Smith upgrades Portal A and successfully completes the two character Glyph hack sentence. They earn another point.
• Agent Smith upgrades Portal A again and does NOT successfully complete the three character Glyph hack sentence. Agent Smith does not earn a point. Glyph hacking Portal A again and successfully completing the three character Glyph hack sentence will NOT earn Agent Smith a point.
• Agent Smith and a friend(s) upgrades Portal A again and successfully completes the four character Glyph hack sentence. They earn another point.
• Agent Smith and a friend(s) upgrades Portal A and successfully completes the five character Glyph hack sentence. They earn another point.
• Agent Smith has earned four points out of a maximum of five from Portal A.

By August 26th at 5pm UTC, Agents must meet a global challenge threshold of 36,000,000 combined Glyph points in order to stop Aurora. We have also created an Aurora Global Challenge Status Report which can be viewed here, http://bit.ly/AuroraGlobalChallenge, and will be updated every 12 hours according to the schedule in the report.

If the objective is met, items obtained by Glyph hacking will increase by approximately 33% from August 27th at 5pm UTC to September 4th at 5pm UTC. If unsuccessful, the output from Glyph hacking will be reduced by 33%.

If the global challenge threshold is achieved successfully, there will also be a limited time reward from August 28th at 5pm UTC to September 2nd at 5pm UTC that will enable Glyph hacking to provide 1.5x the normal AP. In addition, we are very close to understanding several new Glyphs. By successfully achieving the global threshold, we believe that enough data will be collected that would unlock these new Glyphs as well.

An individual scanner achievement medal can also be earned if players successfully earns 100, 500, or 1000 total challenge points during the event. There will be a new event metric enabled in scanners for the duration of the event to track how many points you have earned during this challenge.

Ingress
2019/08/14 04:25(Facebook)
2019/08/14 04:25(Twitter)
2019/08/14 06:25:35(Instagram)
Agents,
The struggle against Nemesis is far from over. Prepare for the AURORA Glyph Hack Challenge! From August 15 at 1700 UTC to August 26th at 1700 UTC we need your help in earning 36,000,000 Glyph Hack Sentence Points. Check this link for more details:
https://community.ingress.com/discussion/3187/aurora-glyph-hack-challenge

IngressJP
2019/08/15 15:27(Twitter)
ネメシスとの戦いは終わりません。「AURORA」グリフハックチャレンジに備えましょう！ 日本時間8月16日午前2時から27日午前2時まで合計36,000,000のグリフハックを成功させてください。詳細はこちら：

NianticFumi
2019/08/15 14:50(Forum)
「AURORA」グリフハックチャレンジ
エージェントの皆さん

皆さんの活躍により、「MYRIAD」からの勝利がもたらされました。彼らは、ポータルネットワークにダメージを与えることに失敗しました。7月のアノマリーでは、ネメシスが何者であるか、何を求めているのかを垣間見ることができました。それは暗く隠れた道を歩いているネメシスの手がかりを見つけ出そうとする大変なものでしたが、これからもネメシスについては追い続けなければなりません。「MYRIAD」はパズルのピースの一つでしかないのですから。

「AURORA」はパズルのピースの2つ目です。これは私たちの世界に危害を加えようとしている人物または存在であると考えています。今、言えることは、彼らは彼らの世界には存在しなくなってしまったゲーム性と神秘性を探しているらしい、ということです。私たちの世界を彼らが目指す世界に変えられないようにしなければいけません。

私たちの世界から、多様性を失い、エンターテイメントや楽しさがなくなるのを防ぐために、エージェントの皆さんはできる限り多くのグリフハックを日本時間8月16日午前2時から27日午前2時まで行ってください。

ポータルのレベルにより、最大5個のグリフがグリフハックシークエンスに含まれます。

最初の挑戦でグリフハックシークエンスすべてを成功させると1ポイントとして換算されます。最大5ポイントを一つのポータルから獲得できます。（以下「参考」をご参照ください。）しかし、最初の挑戦でグリフハックを成功できなかった場合、そのポータルでのグリフハックシークエンスによるポイントは獲得できません。

参考：

• 1個のグリフハックシークエンスに1個のグリフを含むグリフハックを成功させた場合、1ポイントを獲得。
• ポータルをアップグレードし、2個のグリフを含むグリフハックシークエンスを成功させた場合、もう1ポイントを獲得。
• 再度ポータルをアップグレードし、3個あるグリフハックシークエンスで最初の挑戦で失敗した場合、ポイントは獲得できません。再度挑戦をし成功させたとしても、ポイントは獲得できません。
• 他のエージェントと共にポータルを再度アップグレードし、4個のグリフハックを含むグリフハックシークエンスを成功させた場合は、1ポイント獲得できます。
• 他のエージェントと共にポータルを再度アップグレードし、5個のグリフハックを含むグリフハックシークエンスを成功させた場合は、1ポイント獲得できます。
• 以上の行動で、このエージェントはこのポータルから4ポイントを獲得できたことになります。

「AURORA」を止めるために、日本時間8月27日午前2時までに世界中のエージェントで合計36,000,000回のグリフハックを成功させてください。

進捗はこちらで確認できます。：http://bit.ly/AuroraGlobalChallenge

12時間ごとにアップデートを行う予定です。

目標を達成した場合、日本時間8月28日午前2時から9月5日午前2時までグリフハックで得られるアイテムが約33％増加します。目標を達成しなかった場合、グリフハックで得られるアイテムが約33％減少します。

また、グローバルチャレンジが達成された場合、日本時間8月29日午前2時から9月3日午前2時までグリフハックで獲得できるAPが1.5倍になります。さらに、新しいグリフが確認され始めています。グローバルチャレンジが達成され、十分にデータが集まったら、それらの新しいグリフが公開されるでしょう。

イベント中に100、500、1000ポイントを獲得したエージェントには、個人のスキャナーアチーブメントメダルが付与されます。チャレンジ中のグリフハックのポイント数が見られるよう、イベント期間中には計測結果をスキャナ内に表示する予定です。