イングレス・コミュニティへようこそ

新設されたフォーラム「イングレス・コミュニティ」には英語版と日本語版とで独立した構成をとっている。グローバル・コミュニティのあり方としては疑問もあるが、言語間コミュニケーションの解消策が提供されない以上は、スレッドそのものを分離させるしかなかったのだろう。

ただし、いち早く告知を知るには両言語を確認せざるを得ないが、英語版と日本語版とのスレッドを遷移する方法が携帯端末ではわかりづらい。

この投稿は、英語版でアンドリュー・マッキントッシュ氏が、日本語版で山崎富美さんが行った。

NianticFumi
2019/06/06 18:58(Ingress Community)
エージェントの皆様

Ingressコミュニティへようこそ!このフォーラムは、Ingressに関する公式のコミュニケーションチャネルとなります。

4月にGoogle+がなくなって以来、たいへん長らくお待たせして申し訳ございませんでした。このフォーラムでは、Nianticやエージェントの皆さんにSITREPを共有したり、ミートアップの開催を調整したり、わからないことを質問したり、色々なことができるようになっていく予定です。

Ingressが他とは異なるユニークな存在になっているのは、エージェントの皆さんのコミュニティのおかげです。ぜひ「Ingress コミュニティ」で他のエージェントの皆さんとコミュニケーションをとってみてください。

ただし、このコミュニティツールはまだできたばかりの物で、まだ、皆さんのフィードバックを伺いながら、機能を増やしていく途上にあります。現段階では色々な制限があるということもご理解ください。

Ingressコミュニティは、Ingress Primeのアカウントでログインして、ご利用ください。

皆さんのご参加を楽しみにしております。

-Ingressチーム

NianticMac
2019/06/06 08:35(Ingress Community)
Welcome to the Ingress Community
Agents, welcome to the Ingress Community!

This forum will now function as our official communication channel for all things Ingress. Connect with Niantic and your fellow Agents to share SITREPS, organize meetups, get support, and more.

Please keep in mind this is just the beginning. There's more that we want to build and and much to improve with our new community and it's going to rely on your feedback. Some limitations are also currently in place as we roll out to ensure smooth moderation and functionality of core features.

Important tip: You must have logged into Ingress Prime before to log into the forums.

So thanks for your patience and enjoy.

-The Ingress Team

前へ

イングレス・コミュニティ:ガイドライン

次へ

リクルーター・メダルの機能停止について