イベントメダル:未実績の非表示化

イングレス
2018/12/13 07:42:43
エージェントの皆さん、インテルオプス、ステルスオプス、プライムチャレンジ、オペレーション・クリアフィールド、ポータルリコンライブ、ファーストサタデーといったメダルは参加していなくともスキャナー上に表示されましたが、フィードバックにもとづき参加実績のない場合は表示されないよう変更されます。

今後はこういった情報を別の手段でお伝えする方策を検討していますが、現状ではミッションデイやNL1331ミートアップなどロック状態でも表示されるメダルもあることにご留意ください。

皆さんのご協力に感謝いたします。

Ingress_logo.pngイングレス・ジャパン
2018/12/13 07:46
参加されていないイベントのメダルも表示していましたが、皆さんからのご意見に基づき、参加されたイベントのメダルのみの表示に変更します。ご意見をありがとうございます。

訳注
前日にスキャナー上での表示が確認されていた5種類のイベントメダルは実績開放されない限りは非表示となった。
Screenshot_20181213-113001_Ingress.jpg

20181213_04.PNG

Ingress
2018/12/13 07:42:43
Agents,
Some medals including: Intel Ops, Stealth Ops, Prime Challenge, Operation Clear Field, OPR Live, and First Saturday, recently appeared on your scanner as locked even if you have never participated in the event. Based on your feedback, we'll be changing these to not display unless you have already participated in the relevant event.
We're exploring ways to show you this information in a different format in the future. Please note that for now some will continue to display as locked, such as the Mission Day and NL-1331 Meetups medals.
We appreciate your understanding.

前へ

NL1331X:5年目のメダル

次へ

バンダイでアニメグッズ販売