イングレス
2018/06/23 01:01:03
今週末2018年06月23日（土）に日本でエージェント・オリンピアード2018が開催されます！ニコニコ生放送のこちらで中継されることでしょう。ただし、解説はすべて日本語で行われることをご留意ください。また、事前準備からオリンピアード自体の様子もソーシャルネットワーク上のハッシュタグ #AgentOlympiad2018 でご覧いただけます！参加者の皆さんの健闘を祈りましょう！

追記：
英語への翻訳情報もご用意いたします。

Ingress
2018/06/23 01:01:03
Agent Olympiad 2018 will be held this weekend in Japan on Saturday, June 23! There will be a livestream for the event available via Nico Nico Live here, http://live.nicovideo.jp/gate/lv311935013. However, be aware that the commentary will be conducted in Japanese. You can also follow the hashtag #AgentOlympiad2018 on your preferred social channels to not only see pre-game preparations, but also updates from the Olympiad itself! Good luck to those participating!

EDIT: There will be an English translator as well.

Drew Dondero
2018/06/23 01:12:54
+Ingress Will there be an English translator again?

Ingress Japan
2018/06/23 01:18:28
+Drew Dondero Yes! The link above will take you to the version with the interpreter.

Ingress
2018/06/23 01:21:56
Edited the post with the new information.