イングレス・ジャパン
2017/10/25 16:26:44
エージェントの皆様、EXO5 Osaka アノマリーに向けて販売をしておりましたP.A.Chapeauカード入りの「Rare」 & 「Very Rare」 キットの在庫数が当初の予定より少ないことが発覚した為、発売を一時停止いたします。ご購入頂いた皆様、誠にありがとうございました。

現在、有料キットの購入はできませんが、今夜、新しいキャラクターカード「Devra Bogdanovich (2017)」が入った「Rare」 & 「Very Rare」 キットを数量限定で追加販売いたします。

この作業に伴い、今夜日本時間午後11時〜翌午前1時にチケット登録・販売ページを更新します。その間、30分程、無料チケットの登録も合わせて停止いたします。皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

Ingress Japan
2017/10/25 16:26:44
Agents,

We have completely sold out of both P.A.Chapeau Rare and Very Rare kits for EXO5 Osaka anomaly.

We will be restocking a limited number of both kits with a new character card - Devra Bogdanovich.

The ticketing page is scheduled to be updated tonight between 11PM-1AM (JPT).
While we update our ticketing page, all EXO5 Osaka ticket sales (including free) will be unavailable for about 30 minutes. We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.