国家情報局作戦部隊（NIA Ops）
2015/06/17 02:49:28
ファーストサタデーにあわせてエージェントに達成してもらうミッションを作成することは、経路を案内するのに役立つし、企画や体制の助けとなる。また、記念となるミッションメダルを提供することで諸君のファーストサタデーを忘れずにいてくれることだろう。

今回はミッションの承認を期限内に間に合わせるためのヒントをいくつかご紹介しよう。

- 審査期間は場合によって数週間に及ぶことに留意せねばならない。したがって、期限内に回答が得られるように次回ファーストサタデーに向け速やかに提出せねばならない。

- ファーストサタデーミッションであろうともミッションの基準は満たしていなければならないことに留意せねばならない。

- ファーストサタデーミッションが却下されてしまう主立った理由には、特定の人物から聞き出さねばならないような手掛かりやパスフレーズが含まれている（例示：配付されたコードを利用するか代表者からコードを取得せよ）場合やミッションがあたかも「公式」や公認であるかのように印象づけるものの場合がある。

ファーストサタデーミッションは一般性も備えるよう配慮し、ファーストサタデーの開催時に利用できるのみならず開催後や将来的なイベントでも利用できるようにせねばならない。例を挙げると、イングレスに関する基本事項を説明に挙げていれば、ファーストサタデーで利用しなかったエージェントたちでも別の機会にそのミッションを違和感なく達成することができるだろう。こちらで紹介するファーストサタデーミッションの好例をご覧いただきたい。

ファーストサタデーミッションを作成したことがお有りだろうか。ハッシュタグ#IngressMissionsを活用してGoogle+上でミッションを紹介し、他の主催者たちを鼓舞してほしい。

NIA Ops
2015/06/17 02:49:28
Creating a Mission for Agents to complete along with your Ingress First Saturday event is a great way to guide attendees on a specific path and help you organize and structure your event. It also provides Agents with a keepsake Mission Medal that helps them remember your #IngressFS  event.

Here are some tips to make sure your Mission is accepted in time:

- Remember that review times will vary and may take several weeks, so submit soon for the next #IngressFS  to ensure you hear back in time.
- Please keep in mind that #IngressFS  Missions still need to meet the Mission criteria: https://support.google.com/ingress/answer/6107593
- The most common reasons for rejection of #IngressFS  Missions is that they contain clues or passphrases that require contacting a certain person to get the answer (e.g., use the code from your packet or contact the leader to get this code) or they create the impression that your Mission is "official" or sponsored.

You may also want to consider making your #IngressFS  Mission have a more general focus so that it works for your event and also after the event or for future events. For example, it can explain basic elements of Ingress so that Agents who cannot make it to First Saturday can still get acclimated by completing your Mission another time. See a great example of a First Saturday Mission here: https://goo.gl/zrZdvZ.

Have you already created your #IngressFS  Mission? Show it off and help inspire other event hosts by sharing your Mission on Google+ with the #IngressMissions hashtag.

#IngressMissions   #IngressFS

NIA Ops
2015/06/18 09:46:13
あなたの #IngressFS  イベント用のミッションを作成することで参加エージェントを特定の場所に誘導したりなどあなたがイベントを準備、構成するのにとてもいい方法です。更に、記念となる ミッションメダルを参加エージェントに与えることができ、あなたｎ #IngresFS  を思い出深いものにできるはずです。

申請したミッションが予定通りに承認されるために、以下ご確認ください。
- 承認にかかる時間は一定でなく、数週間かかることもあります。次の First Saturday のために承認結果がわかるように、できるだけ早く申請してください。
- First Saturday 用のミッションも通常のミッションの承認基準を満たす必要があります。https://support.google.com/ingress/answer/6107593?hl=ja
- よくあるミッション却下の理由として、特定の人に連絡をとり、答えを獲得することを必要とする手がかりやパスフレーズが含まれるものがあります。(例: あなたのパケットからコードを使ってくださいや、コードを手に入れるためにリーダーにコンタクトをとってください。)また公式やスポンサーを受けているといった表現を含むミッションにもご注意ください。

#IngressFS  ミッション はより多くの人に楽しんでもらえる、イベント当日のみならず、終了後楽しめるミッションの申請をご考慮ください。Ingress の基本要素を説明するミッションで、First Saturday に参加出来なかったエージェントも別に機会にミッションをコンプリートすることで Ingress に慣れることができるようなミッションをおすすめします。

#IngressFS  ミッションを作成したことはありますか ? 他のイベントのホストにあなたの素晴らしい FS ミッションを共有するために、是非 #IngressMissions  をつけて Google+ で投稿してください。

#IngressMissions   #IngressFS