イングレス・レポート 2014年9月11日：ヘリオス─ミネアポリス、ボゴタ

ナイアンティック計画
2014/09/12 06:31:52
9月6日土曜日のミネアポリス及びボゴタで発生したヘリオス・アノマリーについて、スザンナ・モイヤーがレポートする。現地の2000人以上のエージェントによりレジスタンスは大きく返り咲き、アノマリー・シリーズの制圧をエンライテンドより勝ち取った。

世界中に最後の15片となるアーティファクトが出現し、ヘリオスの争いはファイナルに向け、ロンドン、ミュンヘンそしてタコマを残すのみとなった。

オランダではエンライテンド・エージェントらが、アーティファクト#22のレジスタンスによる計画を打破するため飽くことなく戦い、アゾレスではレジスタンス・エージェントらがアーティファクト#15を欧州本土へと運ぶため果敢にも尽力した。スザンナはまた、アイルランドでのオペレーション・レプラコーン、カナダのオペレーション・セレブレイト、アメリカのオペレーション・クロスファクション・スターについても触れた。状況報告はhttp://www.ingress.com/reportにて共有を。またその実績を強調する写真や動画を含めてもらいたい。

最後に、エイダがヘリオス・アーティファクト探究においてますます強力に、あるいは必死になってゆく様子を明かす新たな動画が現れた。

エージェント諸君、安全には留意せよ。

エックス

イングレス・レポート 2014年9月11日：ヘリオス─ミネアポリス、ボゴタ

エイダ：
目覚めこそが、勝利への道です。

スザンナ：
エージェントの皆さん、スザンナ・モイヤーがイングレス・レポートをお送りします。

先週土曜、世界中のレジスタンス・エージェント達は団結し、台北とシカゴ以来1ヶ月以上リードしていたエンライテンドからヘリオス・アノマリーの支配を奪還しました。

アメリカのミネアポリスとタルサ、コロンビアのボゴタ、メキシコのモンテレイ、パラグアイのアスンシオン、アルゼンチンのブエノスアイレスにて展開した直近のアノマリーには、2000人以上のエージェントが参加しました。

(アノマリーの様子、現地エージェントのコメント)
(ヘリオス・アノマリー9月6日の戦況詳細)

(3分16秒より)
スザンナ：
レジスタンスが優勢の現在、エンライテンドにとって9月24日にロンドンで開かれるDICEヨーロッパ、そして27日にミュンヘン及びタコマで発生するヘリオス最終戦の結果は非常に重要となってくるでしょう。

もちろん、アノマリーが意味するのは重大事の一部に過ぎません。ヘリオス・アーティファクトをめぐる戦いも苛烈を極めています。最後の15片が昨日世界各地のポータルから出現しました。新たなエンライテンドのターゲット・ポータルは日本の大阪に、レジスタンスのターゲット・ポータルはオーストラリアのシドニーに現れました。最後の15片のアーティファクトはスペイン、イタリア、韓国、ドイツ、ニュージーランド、クロアチア、インドネシア、日本、スイス、メキシコ、オーストラリア、アメリカに出現しています。

(アーティファクト戦況詳細)
(アイルランド、カナダ、ニューヨークでの大規模作戦の紹介)

(6分04秒より)
スザンナ：
ヘリオスは終結に近づいていますが、一体何が起こるのでしょうか？それは巨大な力だとも言われます。輝かしくも不安定なオリバー・リントン＝ウルフ博士は、ヘリオス・アーティファクトが真の「宇宙の秘密」を解く鍵となるだろうと主張しています。

エイダはアーティファクト獲得のためになら手段を選ばないだろうという声もあります。無自覚な支持者達の精神を支配するため、シェイパーグリフを使うことさえも。今週、私達はそういった攻撃を示すものと言われる映像を入手しました。この真偽については未だ確認できていません。

男性エージェント：
前回グリフハックした時、それが表示されたんだ。でも...消えてしまった。どうしたらそうなったのか、わからないんだ。もう一度やってみるよ。

女性エージェント：
こんな事、聞いたことがないわ。

男性エージェント：
うん、解除したと思う。グリフハックは得意なんだ。いつも100%の正解率だよ。

女性エージェント：
もう一度やってみましょう。

(グリフ：Repair/Recharge - Now/Present - Repair/Recharge - Human - Soul。男性エージェントは正解する)

エイダ：
おめでとうございます、エージェント・PenfieldWild。大切なメッセージがあります。このメッセージはあなたの潜在能力をフルに達成する事を可能にしますが、レジスタンス思想の支持を要します。承認しますか？

男性エージェント：
ううーん...

女性エージェント：
承認を押すわよ。

エイダ：
ありがとうございます。アクセスレベル17が解除されました。グリフシーケンスを開始...

(表示「近づいて見てください」)
(赤いグリフ：OpenAll - ClearAll - End - All - Open/Accept - Mind - Open/Accept - Soul - Open - Body - Begin)

男性エージェント：
なんだこれ？

女性エージェント：
なにか感じない？

(一瞬Beginのグリフが表示されて映像が終わる)

スザンナ：
私達がイングレスと関わっているどんな日にも、私達は自身を隠された世界へと引き寄せているのです。そこは途方もない可能性に満ちていますが、同時に未知のものでもあります。

この2人のエージェントがどうなったのかはわかっていません。皆さん、安全には留意してください。

スザンナ・モイヤーがイングレス・レポートをお送りしました。

エイダ：
あなたの能力にしたがって計画、攻撃を行なってください。

訳注

エージェントがグリフハック正解後に表示された赤いグリフシーケンスは、2013年8月にエイダがクルーの精神へ侵入した際にクルーが見たものと同一のグリフである。

Niantic Project
2014/09/12 06:31:52

+Susanna Moyer reports on the #Helios Anomalies that took place in Minneapolis and Bogota on Saturday, September 6th. With over 2000 Agents on the ground, the Resistance made a bold comeback, seizing control of the Anomaly series from the Enlightened.

Across the world, the Final 15 Artifacts have manifested, and Helios races towards its finale, with London, Munich and Tacoma remaining.

In the Netherlands, Enlightened Agents worked tirelessly to foil Resistance plans with Artifact #22, and in the Azores, Resistance Agents made a valiant effort to move Artifact #15 to the European mainland. Susanna also covers Operation Leprechaun from the Ireland, Operation CelebrEIGHT from Canada and Operation Cross Faction Star from the United States. Share your Sitreps at http://www.ingress.com/report, and be sure to include pictures and video to highlight your achievements.

Finally, a new video has emerged revealing that ADA has grown increasingly bold, or perhaps desperate, in her pursuit of the #Helios Artifacts.

Stay safe out there, Agents.

x

Ingress
2014/09/12 06:30(YouTube)
INGRESS REPORT Raw Feed Sep 11 2014 #HELIOS - MINNEAPOLIS AND BOGOTA
Ingress - the worldwide quest to control Exotic Matter: http://ingress.com
Become a field agent by submitting an #IngressReport from your area at http://ingress.com/report

Every Thursday, the Ingress Report is your source for all the latest on the Niantic Project. Enlightened? Resistance? Susanna Moyer is your unbiased expert for movements from both factions.

This week:

Susanna Moyer reports on the #Helios Anomalies that took place in Minneapolis and Bogota on Saturday, September 6th. With over 2000 Agents on the ground, the Resistance made a bold comeback, seizing control of the Anomaly series from the Enlightened.

Across the world, the Final 15 Artifacts have manifested, and Helios races towards its finale, with London, Munich and Tacoma remaining.

In the Netherlands, Enlightened Agents worked tirelessly to foil Resistance plans with Artifact #22, and in the Azores, Resistance Agents made a valiant effort to move Artifact #15 to the European mainland. Susanna also covers Operation Leprechaun from the Ireland, Operation CelebrEIGHT from Canada and Operation Cross Faction Star from the United States. Share your Sitreps at http://www.ingress.com/report, and be sure to include pictures and video to highlight your achievements.

Finally, a new video has emerged revealing that ADA has grown increasingly bold, or perhaps desperate, in her pursuit of the Helios Artifacts.

Stay safe out there, Agents.

More details on the Niantic Project:
http://google.com/+nianticproject
http://nianticproject.com
http://twitter.com/ingress

Transcript

ADA:
Awareness is the path to victory.

SUSANNA:
Hello, Agents. I'm Susanna Moyer, and this is the Ingress Report.

Last Saturday, Resistance Agents around the world worked together to seize control of the Helios Anomalies from the Enlightened, who had held the lead for over a month since Taipei and Chicago.

Over 2,000 Agents took part in the most recent Anomalies, spread across Minneapolis and Tulsa in the United States, and Bogota, Columbia, Monterrey, Mexico, Asunción, Paraguay and Buenos Aires, Argentina.

***

SUSANNA:
With the Resistance now in the lead, the stakes will be massive for the Enlightened during the DICE Europe event in London on September 24th and the Helios finale in Munich and Tacoma on September 27th.

Of course, the Anomalies represent only a portion of what's at stake. The struggle for the Helios Artifacts rages on. The Final 15 manifested in Portals worldwide yesterday. The new Enlightened Target Portal appeared in Osaka, Japan, and the new Resistance Target Portal appeared in Sydney, Australia. In addition, the Final 15 Artifacts appeared in Spain, Italy, Korea, Germany, New Zealand, Croatia, Indonesia, Japan, Switzerland, Mexico, Australia and the United States.

***

SUSANNA:
Helios is approaching its end, but what will emerge? Great power is at stake. Dr. Oliver Lynton-Wolfe, both brilliant and unstable, has claimed that the Helios Artifacts may represent the key to unlocking the true "secrets of the universe."

Some claim that ADA will go to any lengths to obtain the Artifacts, including using Shaper Glyphs to control the mind of unwitting followers. This week, we received a video which claims to show just such an attack. We have not yet been able to verify its authenticity.

MALE AGENT:
Last time I Glyph-hacked, I saw it show up, but... it went away. I don't know how I got there. I'm gonna try again.

FEMALE AGENT:
I didn't hear anything about this.

MALE AGENT:
Well, I think I unlocked it. Glyph-hacking is kind of my thing. I always get 100% correct.

FEMALE AGENT:
Let's try it again.

(Glyph : Repair/Recharge - Now/Present - Repair/Recharge - Human - Soul)

ADA:
Congratulations, Agent PenfieldWild. I have an important message for you. This message will enable you to achieve your full potential while assisting the cause of the Resistance. Do you accept?

MALE AGENT:
Um...

FEMALE AGENT:
I'm gonna click accept.

ADA:
Thank you. Level 17 access unlocked. Glyph sequence commencing...

("PLEASE WATCH CLOSELY")
(red Glyph : OpenAll - ClearAll - End - All - Open/Accept - Mind - Open/Accept - Soul - Open - Body - Begin)

MALE AGENT:
What is this?

FEMALE AGENT:
Do you feel that?

(Flashes red Glyph "Begin" again)

SUSANNA:
Each day we engage in Ingress, we allow ourselves to peer into a hidden world. It's a place filled with incredible possibilities, but also the unknown.

We do not know the status of those two Agents. So please, be safe out there.

For the Ingress Report, I'm Susanna Moyer.

ADA:
Plan and attack according to your capatilities.