メッセージ

nianticglowsナイアンティック計画
2014/08/11 14:16:19
スタイン・ライトマンが昨日シカゴで回収されたメッセージを書き起こした。

キャリー・キャンベルが生前に残し、今日まで残されていたものなのかもしれない。無論、他の可能性も考慮しておくべきだろう。

いずれにしても、そのメッセージの内容は興味深いものであり、調査と推察を行う価値があるだろう。

エックス

LightmanProfile.jpgスタイン・ライトマン
私から言えるのは、これが昨日シカゴで回収されたメッセージを正確に書き起こしたものだということだ。

リチャード・ローブに言わせれば、これは1年以上前にキャリー・キャンベルが残したものかもしれないとのことだが、その可能性は充分にあるだろうね。それが事実なら、その内容は素晴らしい研究成果に相当するものだろう。

このメッセージとその意味するところを諸君はどう解釈するかい?

message.png

Niantic Project
2014/08/11 14:16:19(Google+)
Message
+Stein Lightman has transcribed the message recovered in Chicago yesterday.

It's possible the message was left by +Carrie Campbell prior to her death and survived to this day. Of course, there are other possibilities to consider.

Either way, the contents of the message are fascinating, and worthy of our Investigative efforts and speculation.

x

Stein Lightman
From what I can tell, this is an accurate transcription of the message recovered in Chicago yesterday.

According to +H. Richard Loeb, it may have been left there by Carrie over a year ago. I think that's possible, and if it's true, then the contents of this message deserve great study.

What is your interpretation of this message and its meaning?