マジックキャッスル:フリント・ディルの報告

Ingress_logo.pngイングレス
2013/04/25 14:38:47

詳細は不明です。観客のひとりが失神しました。さらなる情報が入るのを待ちましょう。

#ingressmagiccastle

13 - 1.jpg

フリント・ディル(flint dille)
2013/04/25 23:39:02

#ingressreport #alignmentingress #ingressmagiccastle そうだね、見たことを話しておくよ。ミスティは8時頃まで劇場の外でポスターにサインをしていた(1枚欲しいところだが私には入手できない)。時間は大体のものだ。クルーと謎の男...私はP.A.シャポーではないかと思うのだが...は、マジシャンが技を披露している間、隅の方で静かに会話していた。マジシャンの名前は思い出せない。とても良かったよ。「ジョン・ハンケの好きな食べ物」を正確に言い当てていた。
トーマス・グレーニアスは奥方のローラを連れてきていた。ジョー・フィリーはタキシードを着て、知らない同伴者といた。思い返せば、あれはメンタリストの自発的なパフォーマンスだったのか、あるいは「ブレイン・プライミング」だったのだろうか。推測に過ぎないがね。

クルーとP.A.シャポーは歩み寄ってミスティに話しかけた(※)。彼女はショーを始めるため唐突にその場を離れた。それにどんな意味があるのかはわからなかったが、私はそれをメモしておいた。

我々は入場した。私はステージ左側の後方に座っていた。私の背後には制御室があった。必然的にブースの中にいる人物がどこかぼんやりしているように見えることに気づいた。だがそれは私の気のせいかも知れない。クルーとP.A.シャポーは私より後列にいた(野球場に例えるなら私はレフトの奥、彼らはセンターの奥)。

ゲームデザイナーのE.ダニエル・アレイがいたよ、彼は私の隣に座った。

それでまぁ、バラの花びらが卵に変わる魅惑的なトリックを皮切りに、ショーはつつがなく始まった。でもその後がよろしくなかった。卵黄の部分が黒かったんだ。ミスティは動きを止めた。そして彼女が言うには「ここにいる何者かが、今夜私を殺そうとしています」。私にはそれがショーの一部なのか、黒い卵を見たからなのかはわからなかった。それは良からぬ前兆のように思われた。

彼女はなんとかショーを収めようとし、やり遂げた。それから「イングレス・サンド」という素晴らしいマジック(赤陣営のヒントを期待させるね)、オースティンでの出来事への言及はなし、ただショーの紹介をした男性が彼女の「不在の研究」に触れただけだった。

それからここでその内容は明かさないが、彼女はいくつかの見事な読心術を披露した。だが私は気づいてしまった、彼女が観衆を探索していること...彼女を殺そうと潜んでいる者を。そうそう、思い出した。彼女はその部屋の「検知プロテクト」について何か言っていたな。

そうしてショーの終盤、彼女は物当てをしていて突然、ある腕時計を調べている時に弾丸を発見したんだ。おそらく.45ACP弾、銃に関しては詳しくないのだが。

そこからは速かった。背が高く痩せ型の、強面の男と彼女は短いやり取りを交わした。(誰かその時のやり取りを覚えていたら、コメントしてくれ)

そして、照明が落ちた。一瞬静まり返った。レーザーの光を見たような気がする。P.A.シャポーとクルーが何か言った。たぶん「彼を捕まえて」と。閃光と破壊音が飛び交った。閃光はステージの方から見えていたような気がするが、展開が速すぎた。てんやわんやだったよ。

数分のように感じたが、ほんの数秒だったのかも知れない。忙しない光が私の前の床に倒れている男を照らし出した。私はしゃがみこんで、その男が生きているのか確かめようとしたが、どうやらもう死んでいるようだった。目は見開かれていたし(もしかしたら光の加減だったのかも)、口からは血が出ているようだった。

ミスティが、あるいは他の誰かだったかも知れないが、すぐに逃げるように言った。私は警察に証言するためにも居残るべきだとわかっていたが、何者かがまさにそこで殺されていたのだ。

全員が外へ出た。女性が失神した。私は気分が悪くなり、中へ引き返した。臆病になったんだな。

その後もひとりの警官も検視官も現れなかった。それから私は1時間程度しかそこにいなかったけどね。

これが私の覚えていることだ。まるで夢の話を思い出しているようだよ。

訳注
(※)原文では「クルーとP.A.シャポーはクルーに歩み寄って話しかけた。」となっていますが、コメント欄の指摘により話し相手はミスティであることがわかっています。

Ingress
2013/04/25 14:38:47

Details are scarce. One audience member fainted. Piecing together information as it streams in.

#ingressmagiccastle


flint dille
2013/04/25 23:39:02

#ingressreport #alignmentingress #ingressmagiccastle Okay, so here''s what I saw. Misty signed autographs on her posters (have to get one of those, I can't find mine) outside the showroom until around 8:00. Times approximate. Klue and a mysterious guy who, frankly, I suspect was P.a. Chapeau were in the corner chatting quietly while a magician did tricks. I can't remember his name. He was really good. Correctly 'mentally divined John Hanke's favorite food.'
+Thomas Greanias was there with his wife, Laura. +Joe Philley t was there in a tuxedo escorting an unknown date. Thinking back, I'm not sure whether the mentalist performing was really a spontaneous performance or 'brain priming', but that's speculation.

Klue and P.a. stepped up to Klue and spoke to her. She abruptly left to begin her show. I'm not sure if there was any significance to that, but I noted it.

We all went in. I was sitting in the back of the room stage left. Behind me was the control room. I couldn't help but notice that the guy in the booth looked slightly mesmerized, but maybe that's my imagination. Klue and P.a were in the back row behind me (I'd be in deep left field if it were a baseball park, they were in deep center).

I spotted the Game Designer +E. Daniel Arey and he sat next to me.

Anyway,the show started normally, a mesmerizing trick in which a rose petal turns into an egg. But it went bad quickly. The yoke was black, and not yellow. Misty stopped. Her first line was "somebody here is going to try and kill me tonight." I didn't know whether it was part of the show or a reaction to the black egg. it seemed like a bad omen.

She gamely tried to carry off the show, and did well. Great trick with 'Ingress Sand' (with an intriguing hint of a Red Faction) and no references to her Austin experience and only a passing reference to her 'absence doing research' and that was from the guy who introduced the show.

She then did some great mentalist work, which I won't disclose here, but I couldn't help but notice that she was scanning the crowd.... Searching for her potential killer. Oh yeah, I just remembered. She said something about 'sensing protection' in the room, also.

Finally, at the end of the show, she was identifying objects when suddenly, she was studying a watch and it revealed a bullet. Maybe a .45. I don't know my guns that well.

It happened fast. She had a brief exchange with a tall, thin, dangerous looking guy. (if anybody remembers what they said, put it in).

Then, the lights went off. Silence for a moment. I thought I saw a flash of a laser. P.a. Chapeau and Klue said something. Sounded like 'get him.' There were some flashes and cracking sounds. The flashes seemed to come from the stage area, but things were happening fast. A lot of movement.

It seemed like minute, but it might have only been a couple seconds, but the lights went on ant there was a guy on the ground in front of me. I was going to bend down and see whether he was breathing, but it seemed obvious he was dead. His eyes were rolled up (or maybe it was the lighting) and there seemed to be blood dripping out of his mouth.

Misty, and I think somebody else, said to leave immediately. I know I should have stuck around to talk to the police, but somebody had just been killed there.

We all went outside. A woman fainted. I had a bad feeling. Went back inside. Kind of chicken.

I didn't see any police or coroners people later on. Then again, I was only there for an hour or so.

Anyway, that's what I remember. Its kind of like reconstructing a dream.

前へ

マジックキャッスル:ジョー・フィリーの報告

次へ

マンジ