モルフェウス(186):ガンマの言葉

  • 投稿日:
  • by
  • カテゴリ:
訳注
ニューヨーク州ロングアイランドでデッドドロップを行ったとみられる人物エージェント・ガンマからグーグルプラス上に発言があった。

2018年05月13日
[05:40] ガンマ:デルタ、デルタ、デルタ。彼は私のものと貴方は思っているのでしょうね。私がそう言ったのですから。でも違うのです。貴方自身で辿り着かねばならぬことだったのですよ。賽の目に理があるようにね。ふーむ...8面ダイスで3かしら、残念だわ。さて、貴方が教訓を得ていると良いのだけれど。
[05:44] コッシュ:手ほどきして差し上げましょうか?
[05:46] ガンマ:親愛なる友、コッシュよ。運命を制することが適うとお考えだったようだけれど、もうお分かりになるでしょう。
[05:49] マットマティ:信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。
[05:54] ガンマ:マットマティ、喪失感を覚えているのは私くらいではないかしら。いつ私が信仰を語ったかしら?彼女は気立ての良い人だったということよ。
[06:01] ガンマ:ダンガー、フェイラー、イコール、ウォー
[06:06] マットマティ:実に美しいね。初日からの暗闘だが、どうして我々はこうしているんだろうね。
[06:09] ガンマ:口が上手いわね。女性を赤面させるおつもりかしら。

Agent Gamma
2018/05/13 05:40:49
Delta, Delta, Delta.
I thought you knew he was mine.
I told you he was. But no. You had to find out for yourself.
Looks like a roll of the dice is in order.
Hmmm 3 on a d8. Damn.
Well, hopefully you've learned your lesson.

Kosh TheRipper
2018/05/13 05:44:45
Do you need to have an introduction to me?

Agent Gamma
2018/05/13 05:46:49
+
Kosh TheRipper
my dear, dear, fellow. You thought you could control fate. You will learn

Matt Stevenson (BigMatty)
2018/05/13 05:49:04
The way to see by faith is to shut the eye of reason

Agent Gamma
2018/05/13 05:54:22
+
Matt Stevenson
I thought I was the only one with a screw lose.
Who said anything about Faith? I hear she's a beautiful person

Agent Gamma
2018/05/13 06:01:31
Danger failure equal war

Matt Stevenson (BigMatty)
2018/05/13 06:06:18
Crazy beautiful.

It's been secret war since Day 1, that's why we're all here isn't it?

Agent Gamma
2018/05/13 06:09:23
You flatterer. You're going to make an old lady blush.