ハンク・ジョンソンからの映像(3)

Ingress_logo.pngイングレス(Ingress)
2017/11/05 06:03:33
ハンク・ジョンソンの前途に何が待ち構えているというのでしょうか。「エージェントたちからフィールドを奪うことなんてできやしない。」

ハンク・ジョンソン
エージェント諸君、ハンク・ジョンソンだ。急ぎヒューストンからお伝えしておこう。

さて、ヒューストンの国家情報局本部で行われた会合から戻ってきたところなんだが、少し遡ったところから話しておこう。

エックスエム関連の安全保障問題を扱うホワイトハウスの担当次官ショー・ヘンソン氏から連絡があり、ここヒューストンでの会合を提案してきた。エゼキエル・カルビン、ジェイ・フィリップス、ケン・オーウェンを失ったワシントンには切迫した内情があったわけだ。

警戒しつつも会合に同意して私は出向いたわけだが、ショー・ヘンソン氏は全く予想だにしなかったことを持ち掛けてきたんだ。私に国家情報局を引き継いで舵取りしてほしいとね。

「ハンク君、君は世界中のエージェントから愛され尊敬されている。君はエックスエムの素晴らしい側面を信じていると聞いているよ。他方で君は元軍属として凄惨な生きざまを経験してきたともね。君も承知するとおり、それが現実というものだ。」

エゼキエル・カルビン亡き今となっては、エックスエムやイングレス、サーティンマグナスといったことに関して今や最もよく知る者もなってしまったのかもな。ここであの組織を引き継げば、中途にある計画を正し、研究や開発を進めることができるやもしれない。合衆国を栄光ある「丘の上に輝く町」へと帰すことができるやもしれない。しばし考える時間が欲しいと告げたよ。長くは待てないとのことだったがね。

さて、エージェント諸君。私はどうすべきだろうか。

非常に大きな岐路に差し掛かっているが、背広に身を包んで机の向こう側で書類に埋もれることになるかもしれないね。

わかっていることはひとつだけあるよ。遊び場から少年たちを追い払うことはできても、奪うことはできないってことさ。

Ingress
2017/11/05 06:03:33
Hank Johnson on what lies ahead for him: "You can't take the Field out of the Agent." #IngressNews

Transcript:
Agents, Hank Johnson here, with another Houston dispatch.

Well, I just returned from my meeting at NIA headquarters here in Houston, but before we get into that little backstory not too long ago.

I got a call from Shaw Henson, White House undersecretary working on matters of national security regarding XM. He said he wanted to have a meeting here in Houston. Washington's low down to tight after the deaths of Ezekiel Calvin, Jay Phillips and Ken Owen.

It's on high alert, so I agreed to the meeting and in that meeting. Shaw Henson asked something of me that I never in a million years would have expected. He asked me to take over the NIA to right the ship.

"Hank, you're loved and respected by agents around the world. They said you're a believer in the good side of this XM thing. They said but you're also a former soldier you've seen the ugly side of life. And you know it's real."

Now, after Ezekiel Calvin, I may be the most knowledgeable person in the world about XM, ingress, 13magnus and all that. And I think I can fix this If I take over the organization run it right this time, no botched projects, no wet work research and development. We return the United States to being that shining city on a hill side. I was honored said I'd think about it. He said don't take too long.

So agents, do I do it this might be.

How we make the biggest difference but it also might mean wearing a suit, sitting behind a desk, pushing papers.

And if there's one thing I know, you can take the boy out of the field but you can't take the field out of the boy.