ハンク・ジョンソンからの映像(2)

Ingress_logo.pngイングレス(Ingress)
2017/11/05 04:49:21
エージェントの皆さん、ヒューストンにおける最終計測結果をハンク・ジョンソンから受け取りました。

64.5対35.3でヒューストンに勝利したのは、エンライテンドでした。

クラスター戦こそ終わりましたが、まだすべてが終わったわけではありません。

ハンク・ジョンソン
エージェント諸君、ハンク・ジョンソンだ。今しがた、ヒューストンで発生したアノマリーの計測結果を受け取ったよ。64.5対35.3で、ヒューストンはエンライテンドが勝利した。クラスター戦は終わったが、まだすべてが終わったわけじゃあない。すぐにエージェントは街中へと広がり、その情熱を善行へ費やすことだろう。オペレーション・クリアフィールドが始まろうとしているんだ。

Ingress
2017/11/05 04:49:21
Agents, we've just received the final Houston #EXO5 Measurement results from Hank Johnson:

With 64.5 to 35.3, Houston has been claimed by the Enlightened.

The Cluster Battle's over -- but not the day.

bit.ly/exo5score #IngressNews

Transcript:
Agents, Hank Johnson here. I've just received results for the measurements of the Houston anomaly with sixty four point five to thirty five point three. Houston has been claimed by the Enlightenment. Now the cluster battle is over, but not the day soon, agents will spread across the city sharing their passion and energy all for a good cause. Operation Clearfield is coming up.