伊藤園トランスミューターの名称に関する質疑応答

  • 投稿日:
  • by
  • カテゴリ:

YutoRaion
2017/07/12 13:52:35
これ一人で勝手に悩んでるのですが、トランスミューターの+とーって「アップ」「ダウン」(司アキラ氏談)と「プラス」「マイナス」(スキャナ上のADA談)とどっちが正しいのでしょうか...!

須賀さん_丸.jpg須賀健人(Kento Suga)
2017/07/13 02:00:58
+YutoRaion
どのスキャナのADAが言ってますか?スキャナには+と-しか表示されてないと思うのですが・・・アップどダウンが正しいです

YutoRaion
2017/07/13 02:11:16
+Kento Suga
実は手元のスキャナ(iOS)ではまだ取得できていなくて検証不足なのですが^^;
FevGamesさんの記事(APKなのでAndroid): https://fevgames.net/ingress-apk-teardown-1-120-2-transmuter-edition/および、youtubeの動画(Android): https://youtu.be/w5VW07CrFOA?t=4m15sの双方とも、英語ADAが「プラス」「マイナス」と発音してるようです。
お忙しい中回答ありがとうございます...!

須賀さん_丸.jpg須賀健人(Kento Suga)
2017/07/13 02:46:53
おお・・・守備範囲外・・・ 伝えます