週間総括:2016年04月17日

01_NianticSymbol.jpgP.A. シャポー(P.A. Chapeau)
2016/04/18 07:51:52
昨日世界各地から寄せられたポータル調査の成果に圧倒されているよ。先週をなんとか立ち直ってエキゾチックマター枯渇への対応を模索した週とするならば、今週は各地のエージェント諸君が...情報収集に、新たな検証に、そして協調の可能性に奔走した。

そして今週は、オブシディウスの次なる手紙が発見されたことで、非常に興味深い新たな追究が始まった。文中でオブシディウスは、先般ウィーンでアコライトが表沙汰にした13プライム・アーティファクトの収集を友人マルクスへ明かしている。オブシディウスは、死者の谷と呼ばれる地へ赴きたいとも言及しているが、これは現代社会でも魅惑的である。かつてはユーリ・アラリック・ナガッサがアナズテックの聖地として同じ名を挙げたこともある。二人は似たような地について語ったのだろうか、あるいは同一なのだろうか。

週の後半にはまた新たな手紙が発見され、鏃の行方に思わぬ展開があった。オブシディウスとともに旅していた暗殺者シュファクスが盗み去ってしまったのだ。オブシディウスと巫女シビュラの未来に厄介なビジョンを残して。果たして鏃はどこへ行ってしまったのか。あるいはその答えは既に明らかなのかもしれない。

かたや現代では、先週末にオリバー・リントン=ウルフがグリフ配列をもちいてパワーキューブの備蓄を解放できたことが確認された。現在ポータルネットワーク経由で膨大な量のパワーキューブが出現していることをフィールド上のエージェント諸君が確認している。

別の場所では、ヤーハンとハンク・ジョンソンが意義深い対話の機会を持った。ヤーハンはアンチマグナス教団の指導者にして著名なレジスタンス構成員の立場にあるにも関わらず、ジョンソンとの新たな協力体制を打診したのだ。無論、ジョンソンは警戒したようだが、ジョンソンに対して譲れぬ一線を越えることを強要したときどうなるのかは非常に興味深いね。

最後となったが、諸君は覚えておいでだろう。アコライトに対してエキゾチックマター枯渇の解消へ手を貸す見返りとして、オリバー・リントン=ウルフはエイダとの協力体制を要求していた。彼の要求が適ったのであろうということは、この聡明なる技術者と人工知能との対話が漏洩したことで明らかとなっている。だが、私は困惑しているのだ、彼らを結びつけた糸を陰で引いているのは、果たして誰なのかということを。彼らも舞台裏では政治的駆け引きを繰り広げているのだろうが、表向きは協力関係を築こうとしているようだ。

そして昨日のことだが、オリバー・リントン=ウルフがエージェントに対して特定のポータル前で様々なグリフを示し、その写真を共有するよう呼び掛けた。エキゾチックマターの枯渇へどのような作用を引き起こすのか、その結果を活用しようというのだ。私の知るところでは、エージェントは果敢にこの課題へ挑んだ。千を超すエージェント諸君がこの調査に加わり、ハッシュタグ #IngressPortalSurvey を活用して自らの貢献を示した。また同時発生の模範例として、エージェント自らがオペレーション・エクスカリバー(Operación Excaliburなる類似した作戦を展開させた。私のスペイン語は流暢とまではいかないが、気軽にコメントを寄せてほしい。

世界中で人々が気づき始めている、そもそもエキゾチックマターが重要とされてきた本質に立ち戻るときが来たということに...我々の周囲を取り巻く世界、インスピレーションを生み出し、活力を呼び起こす場所との関わりに。おそらくはそれがエキゾチックマターの枯渇に対応する方策に辿り着く助けとなるだろうし、よくよく吟味した選択を実現することにつながるだろう。

イージス・ノヴァに関する諸君のアイデアや仮説を読ませてもらっているが、あらゆる物事について検討していかねばなるまい。諸君らの洞察に敬意を表しているし、諸君らの陣営の行いにも何ら疑念は持っていない。今後数日の内に行われる諸君の意見や行動はポータルネットワークの未来とイージス・ノヴァの結末に多大な影響を及ぼすことだろう。警戒を怠らず、会話を続けてくれ。

P.A. シャポー

weekly12.jpg

H. Richard Loeb
2016/04/18 07:51:52
I'm overwhelmed by the activity I've seen over the past day as#IngressPortalSurvey results have emerged worldwide. If last week was all about getting our feet back under us, and exploring different ways of responding to the XM drought, this week showed what happens when Agents everywhere take off running... gathering information and testing new opportunities and possibilities for collaboration... determined to forge ahead.

#InvestigateIngress

PAC'S WEEKLY WRAP-UP: APRIL 17, 2016
April 17, 2016 · by PAC · in Aegis Nova: Weekly Wrap-Ups

I'm overwhelmed by the activity I've seen over the past day as #IngressPortalSurvey results have emerged worldwide. If last week was all about getting our feet back under us, and exploring different ways of responding to the XM drought, this week showed what happens when Agents everywhere take off running... gathering information and testing new opportunities and possibilities for collaboration... determined to forge ahead.

We started this week with an intriguing new trail to pursue as another letter from Obsidius emerged. In it, he tells his friend Marcus that he has collected the 13 Prime Artifacts that were recently presented to the Acolyte in Vienna. He also said that he hopes to visit a place called the Valley of the Dead, raising fascinating connections to our modern world... Yuri Alaric Nagassa has previously mentioned that the Anazktec also have a sacred place with the same name. Are they talking about similar places? The same place?

Later in the week, another letter appeared, revealing that there was a twist in the trajectory of the arrowheads. Syphax, the assassin who traveled with Obsidius, stole them and disappeared, leaving Obsidius and the oracle Cybella with worrying visions of the future. Where did the arrowheads go from there? I suspect the answers may prove illuminating.

Here in the present, we received confirmation from Oliver Lynton-Wolfe that last weekend's efforts to unlock his stockpiles of powercube with a Glyph Sequence were successful. Agents in the field confirmed that significant quantities of Power Cubes have now become available via the Portal Network.

Elsewhere, Jahan and Hank Johnson had a revealing conversation in which Jahan, despite her status as the leader of the Anti-Magnus cult and a prominent Resistance member, proposes a new collaboration with Johnson (who seems wary... and rightfully so). I'll be very curious to see what happens when she forces him to draw a Factional line in the sand.

Finally, you might remember that, in exchange for working with the Acolyte to cure the XM drought, Oliver Lynton-Wolfe had requested that he be able to collaborate with ADA. His request seems to have been fulfilled, as revealed by a leaked dialogue between the brilliant engineer and the AI. I'm left wondering, however, who in that relationship is really pulling the strings. Whatever political machinations are going on behind the scenes, though, they seem to have successfully figured out how to work together.

Yesterday, OLW sent out a call to action in which he asked Agents to share pictures of themselves displaying various Glyphs in front of certain special Portals. His goal is to use the resulting data to learn more about the XM drought and how to respond to it. From what I've seen, Agents took up this challenge with fervor. Over a thousand Agents haveregistered to participate in the study, and they've been sharing their contributions using the hashtag#IngressPortalSurvey.

In a textbook example of synchronicity, a similar operation called Operación Excalibur emerged from Agents acting independently. My Spanish isn't the best, so feel free to share your take on things in the comments.

Around the world, folks are starting to realize that it's time to return to the roots of what made XM important in the first place... our connection to the world around us, and to places that generate inspiration and evoke power. Maybe this will help us understand how to respond to the XM drought, and enable us to make the most informed choice possible.

I've been reading your ideas and theories about Aegis Nova, and about all the things we might want to consider as we move forward. I appreciate your insights, Agents, and have no doubt that your Factions do as well. In the coming days, your opinions and actions will be vital in determining the future of the Portal Network and the outcome of Aegis Nova. Stay alert, and keep the conversation alive.

-PAC

fwjivadsoeheduforetrebiinsxto

#InvestigateIngress