CONCRETE AND STEEL

loeb.pngリチャード・ローブ(H. Richard Loeb)
2015/12/24 15:40:26
私のもとへこのようなものが送られてきた。何の説明も添付されてはいなかった。一見したときにはスノーウォーカーの類かと思ったのだが、よくよく見てみれば、鋼鉄とコンクリートで組み上げられた獣だと...わかったのだ。

これが何なのか誰かわかるかい?

(訳注) CONCRETE AND STEEL(能勢孝二郎
沖縄県那覇市にある沖縄県立博物館屋外展示されているオブジェ。

Concrete.jpg

H. Richard Loeb
2015/12/24 15:40:26
A source sent this my way. No explanation attached. At first I thought it was some kind of stylized AT-AT, but the more I looked at it, I realized it was something else... a lumbering beast of steel and concrete.

Can anyone help me dig deeper?


Niantic Project
2015/12/24 15:41:58
A source sends +H. Richard Loeb a mysterious clue.. but what (or where) is it? And what does it lead to?

x